rocknix 出场不支持中文，会导致中文字符全部显示为 ??? 即使在主题中安装了中文字体支持也没用。间接原因是每个 roms/*/gamtelist.xml 显示的游戏名字就是 ??? 因此可选的解决方法就是把 gamelist 里的显示名称改为中文字符，这样就可以在游戏机列表上显示为中文。这种事情可以写一个脚本来处理和生成